Huzama Habayeb

En enero de 2016, y a través de AIRP, Huzama Habayeb logró publicar su tercera novela.

Huzama Habayeb, Un extracto traducido tomado del artículo "La patria derrotada", publicado en octubre de 2015, en Dubai Al-Thakafiya.

Aunque se sabe que Habayeb es una escritora de prosa, sus primeros comienzos fueron con la poesía, en particular, el verso libre.

Sabry Hafez, un renombrado escritor y crítico egipcio, describió "Antes de que la reina se duerma" (قَبْلَ أن تَنامَ المَلِكَة) como "una novela verdaderamente importante, quizás la novela palestina más importante de la segunda generación de escritores palestinos después de las principales novelas palestinas

Waleed Abu Bakr la describió como una novela de "maternidad excedente".

En "Antes de que la reina se duerma" (قَبْلَ أنْ تَنامَ المَلِكَة), según el periódico Al Ghad, "Habayeb dibuja páginas espinosas y llenas de suspenso que están preocupadas por el dolor y tropiezan con el concepto de pérdida para una mujer que intenta cuestionar el amor, acercarse

A lo largo de su vida, Habayeb ha escrito para varios diarios y periódicos y revistas como Al Ra'i, Ad-Dustour, Doha Magazine, Al-Qafilah Magazine y Dubai Al-Thakafiya, revista mensual en la que tiene su propia columna.

Cuatro años después de su primera novela, se publicó la segunda novela de Habayeb, "Antes de que la reina se duerma" (قَبْلَ أن تَنامَ المَلِكَة).

En casi todos los trabajos de Huzama Habayeb, ya sea una novela o un cuento, hay una total adhesión a su identidad palestina;

Esta novela, que aborda la perturbación palestina, es "la novela palestina más atrevida jamás escrita por una mujer que describe de manera desafiante, cándida, obstinada y directa lo que inflige a la mujer durante las penurias del desplazamiento", según el periódico con sede en Palestina, Assafir.

Sin embargo, el hito más destacado de Habayeb en términos de desafío al sionismo es una campaña que lanzó contra la publicación de una antología de cuentos de mujeres de Medio Oriente debido a la inclusión de historias de autores israelíes.

A pesar de ser una autora árabe cuya ficción publicada entera está escrita en árabe, Habayeb ha logrado desarrollar una reputación internacional mediante la participación en múltiples eventos culturales que tuvieron lugar fuera del mundo árabe y la traducción de algunas de sus piezas al inglés.

La obra de poesía más notable de Habayeb es una colección de poesía llamada "Mendicidad", publicada en 2009 por el Instituto Árabe de Investigación y Publicaciones [AIRP], que es la editorial que ha publicado la mayoría de sus obras.

Cuando se le preguntó en una entrevista con el periódico Al Ghad el 28 de noviembre de 2008 sobre su opinión sobre la decisión de prohibición, Habayeb dijo que "la retórica de los medios hace alarde del apoyo a las libertades públicas, y sobre ellas la libertad de expresión y escritura, pero la realidad

Después de cuatro exitosas colecciones de cuentos, Habayeb escribió su primera novela, "El origen del amor" (أصْل الهَوَى), que fue publicada por AIRP en 2007. La novela provocó una tormenta de controversia debido al abundante y descarado contenido sexual en

En cuanto a las reacciones críticas sobre "El origen del amor" (أصْلُ الهَوَى,) han sido muy positivas.

Y en su artículo del 14 de febrero de 2007, el periódico Asharq Al-Awsat decía: "Huzama Habyeb ha escrito una novela política sin escribir una sola carta en política; y de ahí emana la belleza de este texto; el texto que se ahoga en el cuerpo".

También fue una de las colaboradoras de "Qissat", una antología de cuentos escritos por escritoras palestinas que se publicó en 2006. La historia de Habayeb fue "Thread Snaps" (خَيْطٌ يَنْقَطِع) de su cuarta colección de cuentos, "Sweeter Night

En 1997, publicado por AIRP, Habayeb publicó su tercera colección de cuentos: "Una forma de ausencia" (شَكْلٌ للغِياب), que fue "un punto de inflexión" en la "técnica de escritura" de Habayeb, como dijo personalmente en un programa de televisión cultural.

"Sweeter Night" (لَيْلٌ أحْلَى,) que se lanzó en 2002, y también por AIRP, fue la cuarta y última colección de cuentos que Habayeb había publicado antes de hacer la transición a la novela.

La forma más literaria que ha contribuido inmensamente a la fama regional de Habayeb es el cuento, que culminó en 1992 cuando recibió su primer premio de escritura: el Festival de Jerusalén de Innovación Juvenil en Cuentos Cortos por su primera colección de cuentos, "El hombre que recurre

Huzama Habayeb (árabe: ْحُزَامَة حَبَايِب ‎ (escuchar)) es una novelista, narradora, columnista, traductora y poeta palestina que ha ganado múltiples premios como el premio Mahmoud Seif Eddin ِAl-Erani Award for Short Stories, el Festival de Innovación Juvenil de Jerusalén en Breve

Habayeb nació el 4 de junio de 1965 en Kuwait, donde también creció y estudió.