Juan Canales

After his retirement, Canales stayed on at Eldense as goalkeeping coach. He later coached at two Alicante based clubs, Hércules and Alicante CF, before returning to Real Madrid in 2008 as goalkeeping coach to the Castilla and Juvenil A sides. In June 2013, newly appointed manager Carlo Ancelotti promoted him to the same duties with the first team, making him coach to legendary Real and Spain international keeper Iker Casillas. Since 2016, he has been the goalkeeping coach of UCAM Murcia.

In the summer of 1996, Deportivo signed Czech keeper Petr Kouba from Sparta Prague and Cameroonian Jacques Songo'o from Metz, and the arrival of these two internationals heralded the end of Canales's career at the club. He joined second tier side Las Palmas in December, and was first choice until the end of that season. However, the arrival of Yugoslavian Željko Cicović from Rad in 1997 saw him relegated to the bench once more, and he played just once over the following two seasons before leaving the club in 1999. He stayed in the same city for one more year, signing for Universidad Las Palmas for the 1999–2000 Segunda División B season, although he didn't play any matches. He then returned to his roots by rejoining Eldense, with whom he spent four years in the Tercera División before retiring in 2004 at the age of 37.

His fine form earned him a move to the ambitious and newly promoted Deportivo La Coruña in the summer of 1991. He was intended to be Depor's first choice, but an unfortunate injury that summer prompted the signing of Francisco Liaño from Sestao Sport, who would go on to be first choice for the majority of the next five years. He played just eleven games in his first season, and none at all in the following two thanks to an injury sustained in an incident with a truck. 1994–95 was much better, as he made 12 appearances, and when John Toshack was appointed as manager to replace the retiring Arsenio Iglesias in the summer of 1995, he declared that Canales would be his number one goalkeeper for the ensuing season. However, he reverted to Liaño after just seven matches.

Canales spent the 1985–86 season with the C team, Real Madrid Aficionados, in the Tercera División, making 33 appearances. For the next three years, he continued to play with Castilla, being first choice goalkeeper in the latter two of these. However, by 1989, he found himself well down the pecking order for a place with the first team, behind established first choice Paco Buyo, the experienced Agustín, and the emerging youngster Santiago Cañizares. He therefore decided to join Segunda División side Xerez that summer, but only played twice that season. He moved again the following year, signing for Logroñés in the top flight. He was immediately the first choice of coach David Vidal, and he played 30 La Liga matches during the 1990–91 season.

Canales's family moved to Elda in the province of Alicante when he was a child, and he began his career in the youth teams of local side Eldense. He joined Castilla, the reserve side of giants Real Madrid, in 1983, and made his La Liga debut for the first team aged just seventeen the following year due to a players' strike. What would prove to be his only appearance for the Real first team came on 9 September, in a 1–1 draw with Sporting de Gijón at El Molinón.

Juan Garrido Canales (born 22 November 1966 in Ossa de Montiel, Albacete, Castilla–La Mancha) is a Spanish former professional football goalkeeper and current goalkeeping coach for UCAM Murcia.